• Monterey, CA
  • contact@languagecompass.com
Twitter Linkedin-in
Romina
  • Home
  • About
    • Bio
    • Clients
  • Academy
  • Services
  • Events
    • Medical Writing – AMWA 2022
    • Translation – ATA63
    • Health Literacy – HLiA
    • Lenguaje Claro – San Jerónimo
  • Blog
  • Contact
Let's connect!
  • Home
  • About
    • Bio
    • Clients
  • Academy
  • Services
  • Events
    • Medical Writing – AMWA 2022
    • Translation – ATA63
    • Health Literacy – HLiA
    • Lenguaje Claro – San Jerónimo
  • Blog
  • Contact

Over 10 years we helping companies reach their financial and branding goals. Onum is a values-driven SEO agency dedicated.

LATEST NEWS
  • AMWA2022: Plain Language, Lean Authoring, and Warm Networking at a Conference Dedicated to Medical Writing
    November 11, 2022
  • October is a Celebration of Clear Writing
    October 19, 2022
CONTACTS
  • 411 University St, Seattle,

    10005, USA
  • onum_company@mail.com
  • +1-800-456-478-23
Twitter Facebook-f Pinterest Instagram

Tag: plain language

  • Home
  • Blog
  • plain language
Health Literacy Plain Language Uncategorized
Romina Marazzato Sparano March 5, 2020

The Novel Coronavirus COVID-19 and Plain Language

The virus is spreading as a disease (so far over 90,000 people infected and over 3,000 dead) but is also spreading a lot of confusion. As a pathogen (a...
Health Literacy Plain Language
Romina Marazzato Sparano February 26, 2020

Health Literacy is Multidimensional

Health Literacy has been understood as literacy applied to health information. But we now know that communication is a dialogue, so even at the federal level, folks understand the...
Business Plain Language Writing
Romina Marazzato Sparano February 21, 2020

Is Plain Language Worth It?

I was asked this question by a group of non-fiction writers. The bottom line: all content developers, even marketers and advertisers, can learn a huge deal from plain language...
Plain Language Writing
Romina Marazzato Sparano February 18, 2020

Plain Language Principles

How do we promote successful written communication? “Plain language is clear language. It is simple and direct but not simplistic or patronizing.” Nick Wright Writing is a decision-making process...
Health Literacy Plain Language
Romina Marazzato Sparano February 17, 2020

Don’t “you know?” Them: Turning the “Teach-Back” Technique Around on Doctors for Patient Advocacy

Language is key at the doctor’s office. Improving physician-patient communication can have huge benefits. In fact, an AHRQ study found that after implementing a health literacy initiative to improve...
Grammar Passive Voice Plain Language Writing
Romina Marazzato Sparano March 22, 2019

Passives are Peaceful, not Limp

In my latest article on the ATA Chronicle, the flagship publication of the American Translators Association, I explore passive voice. The title of the article is “Passive Voices Peace:...
Recent Posts
  • AMWA2022: Plain Language, Lean Authoring, and Warm Networking at a Conference Dedicated to Medical Writing
  • October is a Celebration of Clear Writing
  • A New Year Starts with Plain Language Academies
  • A Trojan Horse Explanation of the SARS-CoV-2 Attack
  • A Brief History of the Spanish Language
Recent Comments
    Categories
    • Business (3)
    • Coronavirus (2)
    • Declutter (2)
    • Editing (3)
    • Education (1)
    • Grammar (4)
    • Health (1)
    • Health Literacy (6)
    • Homeschooling (1)
    • Passive Voice (1)
    • Plain Language (16)
    • Spanish (1)
    • Translation (1)
    • Travel (1)
    • Uncategorized (8)
    • Writing (12)
    Recent Posts
    • AMWA2022: Plain Language, Lean Authoring, and Warm Networking at a Conference Dedicated to Medical Writing
      November 11, 2022
    • October is a Celebration of Clear Writing
      October 19, 2022
    • A New Year Starts with Plain Language Academies
      February 4, 2022
    Tags
    accessibility actionability adequacy agent Air Pollution antidiscrimination comprehension context Coronavirus Covid-19 editing effectiveness Event 201 false cognates grammar Health Communciation Health Literacy history homeschooling isotopy language online education pandemic passive voice Patient Advocacy plain language plain language princicples polysemy Professional readability relevance school closures semantic role shelter in place simulation Spanish subject syntax textuality topic translation truthfulness vaccine virus writing
    Services
    • Writing & Plain Language
    • Translation
    • Training
    • Consulting
    Learn
    • Plain Language Principles
    • Translation Insights
    • Why Words Matter
    • Deep Reading
    Romina
    • About
    • Portfolio
    • Bio
    • Events
    • Privacy Policy
    Keep in Touch
    Click here
    Romina
    Copyright © 2021 Romina Sparano.
    All Rights Reserved.
    Memberships