Editing Plain Language Translation Writing Romina Marazzato Sparano May 29, 2020 Pizza, Wine and… Manhole Covers? The Importance of a Human in the Loop to Keep Words in Context and Context in Words In a recent series of edits and translations, I found myself repeatedly fixing “isotopic breaks” that AI or inexperienced writers and translators had missed. An isotopy is a set...